نبذة عن خدمات إيلاف للترجمة
خدمات الترجمة في دبي، الإمارات العربية المتحدة
تساعدك إيلاف في تخطي حواجز اللغة برشاقة، وتضع تحت تصرفك تأثير الكلمات وسحرها، وتَدَعك تروي قصتك بصوت في غاية القوة والإقناع. لا تكتفي إيلاف بتنفيذ أعمال الترجمة؛ فقد بُنيت إيلاف على حكمة الترجمة المتميزة والتواصل الفعال. منذ عام 2006 نعمل على مساعدة الشركات ورجال الأعمال في إيصال رسائلهم بأي لغة يرغبون فيها بما يجذب اهتمام الجمهور إلى خدماتهم، ويزيد زوار مواقعهم الإلكترونية، ويضاعف إيرادات أعمالهم.
ترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس
ولك أن تتخيل لحظة واحدة تلك الجهود التي بذلتها في إنتاج النص الأصلي. وكم كنت مشغولاً بانتقاء الكلمات المناسبة التي تؤثر في جمهورك، وكم استغرقت من الوقت لصياغة النص، وكم حرصت على أن يتكلم النص بصوت مميز خاص بأعمالك. كذلك ينبغي للمترجم فيما يخص النص المترجم أن يضع في الحسبان كل هذه الأمور، وغيرها الكثير، وإلا فستحصل على نص مترجم يخلو من الحياة.
ترجمة الأفلام والدوبلاج
كما تعلم يظل رضا العملاء هو غاية كل شركة أو مؤسسة. وحين تقدم لهؤلاء العملاء فيديو بترجمة أو دبلجة رديئة فلا شك أن ذلك سيجعلهم يتجنبون أعمالك أو منتجاتك وخدماتك.
التعريب
التعريب
إن عملنا في أقلمة البرمجيات والتطبيقات يحتاج إلى جهد مضاعف؛ لأنه لا يقتصر على عملية الترجمة فحسب ولكنه يلبي المتطلبات الفنية واللغوية والثقافية بأعلى مستوى من الخبرة الفنية.
الترجمة الفورية
الترجمة الفورية
إذا كنت بصدد تنظيم مؤتمر حيث تلقى الكلمات الرئيسية في المؤتمر بلغة مختلفة عن لغة جمهور المؤتمر فأنت بحاجة إلى خدمات الترجمة الشفهية. تمتلك إيلاف خبرة كبيرة في تقديم خدمات الترجمة الشفهية، بما يشمل توفير المعدات المطلوبة إضافة إلى الجوانب الأخرى من هذه الخدمة.
الترجمة التحريرية
الترجمة التحريرية
إذا كنت تبحث عن شركات ترجمة في دبي فلن تجد أفضل من إيلاف بما لديها من خبرة كبيرة في مجال الترجمة. للخبرة دور بالغ الأهمية في عملية الترجمة، ونحن لدينا ما يزيد على 10 أعوام من الخبرة في تقديم خدمات ترجمة للأفراد والشركات والمؤسسات بصورة احترافية.
المراجعة والتنقيح
المراجعة والتنقيح
مهما تكن احتياجاتك من خدمة المراجعة اللغوية فنحن على استعداد دائماً للمساعدة. في إيلاف، نوفر لك خدمة متكاملة في المراجعة والتدقيق. كل ما عليك أن تقرر نطاق خدمات المراجعة والتدقيق وسنفي بجميع متطلباتك على أكمل وجه.
خدمات النشر المكتبي
خدمات النشر المكتبي
في إيلاف، نوفر لك هذه الخدمة حسب الإجراءات المعمول بها في صناعة النشر، بحيث تحصل على مواد الإعلان والتسويق والمطبوعات بالصيغة التي تناسبك وفق الشكل الذي يلائم ذوق الجمهور الذي تستهدفه المطبوعة.
الصوتيات والمرئيات
الصوتيات والمرئيات
توفر إيلاف قسماً لخدمات الدبلجة وترجمة الأفلام والمسلسلات مزوداً بأحدث الأدوات والتقنيات. وبالاعتماد على الأنظمة المطبقة والمترجمين والفنيين المؤهلين للعمل في هذا المجال تضمن لك إيلاف إنجاز مشروعك بما يحقق جميع أهدافك ويحوز رضا جمهورك.
نعبر عن المعنى الحقيقي لرسالتكم
إيلاف للترجمة
إيلاف للترجمة شركة متخصصة في مجال الخدمات اللغوية مقرها الرئيسي دبي – الإمارات، وقد تأسست الشركة في مطلع عام 2006 بهدف توفير حزمة متكاملة من الخدمات اللغوية تضم الترجمة التحريرية، والترجمة الفورية، وخدمات المؤتمرات، وإعداد وتحرير النصوص ومحتوى المواقع، وتعريب البرمجيات، وقد حرصت إيلاف منذ البداية على توصيل المعنى الحقيقي لرسالة العملاء. ساعَدَنَا هذا التوجُّهُ في بناء علاقات قوية ومستدامة، وجعلنا قادرين على تقديم خدمة عملاء مميزة في مجال الترجمة والتعريب.
١٨,٠٠٠,٠٠٠
كلمة / سنة
٧٠+
لغة
٣٠٠٠+
عميل
٥
مكاتب إقليمية
نحن هنا لتقديم أفضل خدمات الترجمة على الإطلاق
ربما يكفي أن تعلم أن اهتمامنا بعملك لا يقل بحال من الأحوال عن اهتمامنا بعملنا نفسه؛ لأننا نعلم أن هذا الاهتمام المشترك بين مقدِّم الخدمة ومُتَلَقِّيها هو ضمان لاستمرار تقديم الخدمة.
انقر هنا للحصول على عرض تفصيلي بالتكلفة والمدة الزمنية المطلوبين لترجمة مشروعك -خطوة واحدة وتحصل على ترجمةٍ ذاتِ جودةٍ منقطعة النظير
هل تبحثون عن ترجمة قانونية موثقة ومعتمدة في دولة الإمارات العربية المتحدة؟
شركة إيلاف للترجمة القانونية في دبي معتمدة من وزارة العدل لتقديم خدمات الترجمة القانونية. فإذا كنت تبحث عن مترجم قانوني في دبي، فلا أفضل لك من إيلاف للترجمة القانونية ذات الخبرة العريضة في مجال الترجمة القانونية. ومن المعلوم أن الخبرة لها الأهمية القصوى في ترجمة المستندات القانونية. وإن لدينا من الخبرة ما يفوق 10 سنوات في التعامل مع المستندات القانونية.
مكاتب إيلاف للترجمة
نحن موجودون حاليا في دبي وأبو ظبي والقاهرة والإسكندرية.
دبي
برج الميلينيوم بلازا دبي، الطابق 13، مكتب 1304، شارع الشيخ زايد، محطة مترو أبراج الإمارات، دبي، إ.ع.م.
هاتف : 32 03 331 4 971 +
فاكس : 50 02 331 4 971 +
أبوظبي
مكتب رقم 1، الطابق الثاني، بناية بن عويضة خلف مستشفى النور، ص.ب 91933، أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة
هاتف : 28 68 626 2 971 +
فاكس : 27 67 626 2 971 +
القاهرة
10 شارع الربيع
المنطقة الأولى، مدينة نصر
ص.ب 8168القاهرة، جمهورية مصر العربية.
هاتف: 383 620 22 02 2 +
فاكس : 386 620 22 02 2 +